Retour à la Liste des Sourates
Al-Kafirun
الكافرون
Les mécréants • 6 Versets
1
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
Qul ya ayyuha alkafiroon
Dis : "Ô vous les infidèles !
2
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
La aAAbudu ma taAAbudoon
Je n’adore pas ce que vous adorez.
3
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wala antum AAabidoona maaAAbud
Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.
4
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
Wala ana AAabidun maAAabadtum
Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.
5
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wala antum AAabidoona maaAAbud
Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.
6
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Lakum deenukum waliya deen
A vous votre religion, et à moi ma religion."
Traduction par : Muhammad Hamidullah